Immigration
Định nghĩa
Quy trình cho phép một số người nước ngoài đang ở trong Hoa Kỳ nộp đơn xin thường trú nhân (thẻ xanh) mà không cần rời khỏi đất nước.
Điều chỉnh Tình trạng (AOS) là con đường trong nước đến thường trú, được điều chỉnh chủ yếu bởi Điều 245 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch. Thay vì đi ra nước ngoài để lấy thị thực nhập cư tại lãnh sự quán Hoa Kỳ, người đủ điều kiện nộp Mẫu I-485 với USCIS trong khi hiện diện thể chất tại Hoa Kỳ. Quy trình hợp nhất nhiều đơn vào một gói nộp duy nhất, thường bao gồm I-485, giấy phép lao động (EAD) và giấy phép du lịch trước.
Điều kiện đủ tư cách phụ thuộc vào nhiều yếu tố: người đơn phải hiện diện thể chất tại Hoa Kỳ, phải được nhập cảnh hoặc được phép hợp pháp (với một số ngoại lệ hạn chế), và phải có số thị thực nhập cư ngay lập tức — nghĩa là ngày ưu tiên của họ phải là ngày hiện tại trong Bản tin Thị thực hàng tháng. Người đơn dựa trên việc làm thường cần đơn I-140 đã được phê duyệt trước khi nộp đơn, trong khi người đơn dựa trên gia đình cần I-130 đã được phê duyệt.
Thời gian xử lý thay đổi đáng kể theo trung tâm dịch vụ USCIS và danh mục người đơn, từ vài tháng đến vài năm. Trong thời gian chờ I-485 được xử lý, người đơn thường có thể duy trì tình trạng của mình thông qua EAD — cung cấp quyền lao động thị trường mở — và giấy phép trước để đi du lịch quốc tế mà không từ bỏ đơn.
Con đường thay thế — xử lý lãnh sự — yêu cầu người đơn rời Hoa Kỳ và tham dự phỏng vấn tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ ở nước ngoài. AOS thường được ưu tiên hơn khi có thể vì nó giữ người đơn ở Hoa Kỳ và cấp quyền làm việc và du lịch tạm thời.
Điều chỉnh Tình trạng là một trong những đơn quan trọng nhất trong luật nhập cư — từ chối hoặc bỏ dở có thể để người đơn không có tình trạng hợp pháp và có thể bị trục xuất. Các quy tắc đủ điều kiện đầy ngoại lệ, và sai lầm trong gói nộp (phí sai, tài liệu thiếu, câu trả lời không đúng) có thể gây ra sự chậm trễ hoặc từ chối đáng kể.
Đối với nhà tuyển dụng bảo lãnh nhân viên thông qua danh mục dựa trên việc làm EB-2 hoặc EB-3, AOS thường là bước cuối cùng trong quá trình nhiều năm bắt đầu bằng chứng nhận lao động PERM. Có luật sư nhập cư quản lý gói I-485 là điều cần thiết để bảo vệ khoản đầu tư đó.
Bài viết bởi James Chae — Đồng sáng lập, Expert Sapiens
Rà soát lần cuối Tháng 6 2026