Juridique et propriété intellectuelle
Définition
L'arbitrage est un mode privé de résolution des litiges dans lequel les parties soumettent leur différend à un ou plusieurs arbitres neutres, qui rendent une décision contraignante (ou parfois non contraignante). C'est une alternative au contentieux judiciaire, généralement plus rapide, confidentielle et moins coûteuse qu'un procès.
Dans l'arbitrage contraignant, la décision de l'arbitre est définitive et exécutoire en justice — les parties renoncent à leur droit d'appel dans la plupart des cas. Dans l'arbitrage non contraignant, la décision sert de base à la négociation mais l'une ou l'autre partie peut la rejeter et saisir le tribunal. L'arbitrage peut être convenu à l'avance (via une clause compromissoire dans un contrat) ou après la survenance du litige. Les règles sont généralement fixées par une institution d'arbitrage telle que l'American Arbitration Association (AAA) ou JAMS. L'arbitrage est répandu dans les contrats commerciaux, les contrats de travail, les contrats de consommation et les services financiers. Il offre la confidentialité (les procédures ne sont pas publiques), la rapidité et la possibilité de choisir des arbitres disposant d'une expertise spécifique au sujet du litige. Ses détracteurs soulignent qu'il peut favoriser les parties répétitives (comme les entreprises) face aux particuliers dans les litiges de consommation ou d'emploi.
Les clauses d'arbitrage sont standard dans de nombreux contrats d'emploi, financiers et de consommation — elles limitent souvent votre droit d'ester en justice ou de participer à un recours collectif. Un avocat d'affaires peut vous conseiller sur l'opportunité d'inclure des clauses d'arbitrage dans vos contrats, sur la manière de les rédiger favorablement et sur la conduite à tenir en cas de litige soumis à arbitrage.
Rédigé par James Chae — Co-fondateur, Expert Sapiens
Révisé mars 2026