ブログ
専門家の採用、セッションの準備、プロのアドバイスによるより良い意思決定のための実践的なガイド。
移民
F-6結婚ビザでは、出生証明書、婚姻証明書、犯罪経歴証明書など海外発行の民事書類の翻訳・認証が求められます。一般的に翻訳が必要な書類と、却下を防ぐための整合性チェックのポイントをまとめました。
移民
韓国を出国せずに在留資格を変更する場合——就労ビザから配偶者ビザへ、留学ビザから就労ビザへなど——通常、新たな添付書類の提出が必要となり、海外発行の書類には事前に認証翻訳が必要です。
移民
韓国のD-2留学生ビザを申請するには、海外で発行された学歴・財務書類を韓国の出入国管理事務所に提出する必要があり、そのほとんどに認証翻訳が求められます。必要な書類、韓国での「認証翻訳」の意味、よくある却下理由をまとめました。
移民
韓国のF-1-D(ワーケーション)ビザでは、収入・雇用・健康保険を海外発行の書類で証明する必要があり、そのほとんどが韓国の出入国管理事務所に提出する前に認証翻訳を必要とします。