Bỏ qua đến nội dung chính

So sánh

Luật Sư Dân Sự vs Luật Sư Hình Sự

Câu trả lời nhanh

Luật sư dân sự xử lý các tranh chấp giữa các bên tư nhân — hợp đồng, thương tích cá nhân, lao động, tài sản và luật gia đình — nơi kết quả thường là bồi thường tiền tệ hoặc lệnh hạn chế. Luật sư hình sự bào chữa cho các cá nhân bị chính phủ buộc tội vi phạm pháp luật hình sự, nơi các rủi ro bao gồm tiền phạt, quản chế và giam giữ. Hai lĩnh vực hành nghề có các quy tắc, thủ tục, gánh nặng chứng minh và chuyên môn yêu cầu khác nhau.

James Chae

Bài viết bởi James Chae — Đồng sáng lập, Expert Sapiens

Luật sư được cấp phép (JD)Chuyên gia đã được cấp phép hành nghề

Chuyên môn trên nền tảng: Dịch vụ pháp lý và thẩm định luật sư · Rà soát lần cuối Tháng 6 2026

Được rà soát bởi các luật sư đã xác minh trên Expert Sapiens
Luật sư được cấp phépThành viên đoàn luật sư

Các khác biệt chính

Khía cạnhLuật Sư Dân SựLuật Sư Hình Sự
Ai nộp đơn kiệnMột bên tư nhân (cá nhân, công ty hoặc tổ chức) kiện bên tư nhân khácChính phủ (công tố viên liên bang hoặc tiểu bang) buộc tội cá nhân vi phạm luật hình sự
Hậu quả nếu thuaThiệt hại tiền tệ, lệnh hạn chế hoặc thực thi cụ thể — không giam giữTiền phạt, quản chế, phục vụ cộng đồng hoặc giam giữ
Gánh nặng chứng minhTrội lượng bằng chứng — nhiều khả năng hơn là không (51%+)Ngoài nghi ngờ hợp lý — tiêu chuẩn pháp lý cao nhất
Quyền được tư vấn pháp lýKhông có quyền hiến pháp để được cung cấp luật sư miễn phí — phải thuê của bạnTu chính án thứ 6 đảm bảo quyền được tư vấn; công tố viên bào chữa công có sẵn nếu bạn không thể trả tiền
Các loại vụ điển hìnhTranh chấp hợp đồng, thương tích cá nhân, phân biệt đối xử lao động, ly hôn, tranh chấp tài sản, kiện tụng thương mạiDUI, tấn công, trộm cắp, gian lận, tội ma túy, tội cổ cồn trắng, giết người

Khi nào nên chọn Luật Sư Dân Sự

  • Đang bị kiện hoặc muốn kiện ai đó vì vi phạm hợp đồng, thương tích cá nhân hoặc thiệt hại tài sản
  • Đang xử lý tranh chấp lao động — sa thải bất công, phân biệt đối xử hoặc trộm tiền lương
  • Cần giúp đỡ pháp lý với ly hôn, tranh chấp quyền nuôi dưỡng hoặc vấn đề thừa kế
  • Là chủ doanh nghiệp đối mặt với kiện tụng thương mại, xâm phạm IP hoặc tranh chấp hợp danh

Khi nào nên chọn Luật Sư Hình Sự

  • Đã bị buộc tội một tội hoặc đang bị điều tra hình sự
  • Đã nhận được thư mục tiêu của đại bồi thẩm đoàn liên bang hoặc công tố viên
  • Đang đối mặt với DUI, tội ma túy, tấn công hoặc bất kỳ tội nào có thể dẫn đến tù giam
  • Đang bị điều tra về tội cổ cồn trắng — gian lận, biển thủ, trốn thuế
  • Cơ quan thực thi pháp luật đã liên hệ với bạn và yêu cầu bạn đến để thẩm vấn

Bạn nên chọn cái nào?

Sự phân biệt quan trọng vô cùng — luật sư dân sự xử lý vụ hình sự, hoặc ngược lại, là sự không phù hợp nghiêm trọng. Nếu bị buộc tội một tội, hãy ngay lập tức thuê luật sư bào chữa hình sự, không nói gì với điều tra viên mà không có tư vấn pháp lý, và đừng cho rằng luật sư dân sự có thể giúp bạn. Nếu đang trong tranh chấp tư nhân về tiền, tài sản hoặc hợp đồng, luật sư dân sự là những gì bạn cần. Luôn xác nhận lĩnh vực hành nghề cụ thể của luật sư trước khi thuê.

Chi phí tham khảo

Giá theo giờ

$150–$500/giờ

Dãy rộng phản ánh chuyên môn — IP và luật công ty yêu cầu tỷ lệ cao hơn tư vấn chung

Theo phiên

$200–$750

Điển hình cho xem xét hợp đồng 60–90 phút, chiến lược pháp lý hoặc tư vấn tuân thủ

Phí dự án

$500–$5,000+

Khoảng phí cố định cho thành lập công ty, soạn hợp đồng hoặc nộp đơn nhãn hiệu