比较
民事律师与刑事律师
快速答案
民事律师处理私人当事方之间的纠纷——合同、人身伤害、劳动就业、财产及家庭法——诉讼结果通常为金钱赔偿或禁令救济。刑事律师为被政府指控犯罪的当事人进行辩护，案件结果可能包括罚款、缓刑或监禁。两个执业领域在规则、程序、举证标准和所需专业知识方面均存在差异。聘用错误类型的律师可能意味着案件从第一天起就遭到失当处理。
Written by James Chae, Founder of Expert Sapiens
主要区别
方面民事律师刑事律师
案件提起方私人当事方（个人、公司或组织）对另一私人当事方提起诉讼政府（联邦或州检察官）以违反刑法为由对个人提出指控
败诉后果金钱赔偿、禁令或特定履行——不涉及监禁罚款、缓刑、社区服务或监禁
举证标准优势证据——证明可能性超过50%即可排除合理怀疑——法律上最高的证明标准
获得律师帮助的权利宪法上无权获得免费律师——须自行聘请第六修正案保障获得律师帮助的权利；无力承担费用者可获得公设辩护人
典型案件类型合同纠纷、人身伤害、就业歧视、离婚、财产纠纷、商业诉讼酒驾、伤害罪、盗窃、欺诈、毒品犯罪、白领犯罪、故意杀人
诉讼程序民事程序——证据开示、庭审证词、动议、开庭审理或庭外和解刑事程序——初次提审、保释、预审听证、认罪协议、正式审判
解决方式大多数案件通过谈判或调解在庭外和解大多数案件通过认罪协议解决；较少进入正式审判
何时选择民事律师
- 您正在被起诉或希望就违约、人身伤害或财产损失起诉他人
- 您正面临劳动就业纠纷——不当解雇、歧视或欠薪问题
- 您需要法律协助处理离婚、抚养权争议或遗产事务
- 您是企业主，面临商业诉讼、知识产权侵权或合伙纠纷
- 您需要通过禁令阻止他人对您或您的业务实施有害行为
何时选择刑事律师
- 您已被提起刑事指控或正处于刑事调查之下
- 您收到了联邦大陪审团或检察官发出的目标函
- 您面临酒驾、毒品指控、伤害罪或任何可能涉及监禁的罪行
- 您正接受白领犯罪调查——欺诈、挪用公款、逃税
- 执法人员与您联系并要求您前往配合问询
结论
这一区别至关重要——由民事诉讼律师处理刑事案件，或反之，都是严重的专业错配。如果您被提起刑事指控，请立即聘请刑事辩护律师，在没有律师陪同的情况下不要向调查人员透露任何信息，且不要假设民事律师能够提供帮助。如果您正处于涉及金钱、财产或合同的私人纠纷中，则需要民事律师。部分律师兼执两类业务，但大多数经验丰富的执业者专注于其中之一。聘请律师前，请务必确认其具体执业领域。