تخطى إلى المحتوى الرئيسي
James Chae

بقلم James Chae — الشريك المؤسس، Expert Sapiens

مراجَع يونيو 2026

المالية والمحاسبة

ما هو الإيراد السنوي المتكرر (ARR)؟

التعريف

الإيراد السنوي المتكرر (ARR) هو مقياس للإيرادات المتكررة المتوقعة سنوياً من جميع العقود أو الاشتراكات النشطة — ويُستخدَم على نطاق واسع في شركات SaaS والأعمال القائمة على الاشتراكات.

ARR = MRR × 12، أو مجموع قيمة جميع عقود الاشتراكات السنوية. يُستخدم ARR عادةً للشركات التي تبيع عقوداً سنوية أو متعددة السنوات؛ بينما يُفضَّل MRR للشركات ذات اشتراكات شهرية. مكوّنات ARR: ARR الجديد من العملاء الجدد؛ وARR التوسعي من ترقيات العملاء الحاليين؛ وARR المتراجع من الإلغاء أو الخفض. ARR ليس نقداً فعلياً مُحصَّلاً — إنه مقياس إيراد معاقَد عليه متكرر. في تقييمات الشركات، تُقدَّر شركات SaaS غالباً كمضاعف من ARR.

لماذا هو مهم

ARR هو المقياس المرجعي لتقييم شركات SaaS في محادثات التمويل والاستحواذ. معرفة ARR الخاص بك ونموه وتكوينه ضرورية لأي محادثة مع المستثمرين. يمكن لمستشار مالي أو CFO جزئي مساعدتك في بناء تتبع ARR صحيح.